基本解释

为避免物价变动给有关人带来损失，把金额折合成某种实物价格计算。《解放日报》1943.2.9：“ 尹区长 说服 金存财 的故事，里面包括一个问题，就是折实的问题。”

英文翻译

1.（打了折扣， 合成实在数目） reckon the actual amount after a discount
2.（折合成某种实物价格） adjust payment in accordance with the price index of certain commodities