基本解释

◎ 怎么着 zěnmezhāo
(1) [what about]∶怎么样;如何
你爸爸的病怎么着了?
怎么着想就怎么着说
(2) [why]∶干什么
在家里我爱怎么着就怎么着,别人管得着吗?

英文翻译

1.how

详细解释

(1).犹言怎么样，怎么回事，怎么办。《红楼梦》第三一回：“ 黛玉 还不觉得怎么着，倒是 寳玉 心中闷闷不乐。”《二十年目睹之怪现状》第八回：“我接来看时，正是我母亲的回信。不知怎么着，拿着这封信，还没有拆开看，那眼泪不知从那里来的，扑簌簌的落个不了。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第一回：“大伙儿团结抗 日 ，你们怎么着？”
(2).犹言无论如何。如：怎么着也得把它抢出来！